Logo Pro Helvetia



NEWSLETTER 18.06.2014

""

Plus le mercure grimpe et plus l’envie augmente de savourer la culture sous un ciel étoilé. Une foule de festivals hors du commun sont à l’affiche ces prochaines semaines en Suisse: à commencer par le Belluard Bollwerk International, qui investit l’intérieur des remparts médiévaux ainsi qu’une ancienne gare de Fribourg, ou encore la Fête de la culture populaire d’Obwald, qui fait chanter ensemble des chœurs gruériens et des campesinos mexicains dans une clairière. Les Berlinois fêteront quant à eux un 1er août inhabituel avec le festival «Schweizgenössisch». Et vers la fin août, les ruelles de la Vieille Ville de Berne se transformeront en une gigantesque scène de lecture à l’air libre.

 

Communication Pro Helvetia

 
""

Design Day à Bâle

De l’idée à la conquête du marché: c’est ainsi que la Fondation suisse pour la culture a choisi d’intituler la discussion qu’elle organise lors du Design Day à la foire de Bâle. Y participent de jeunes talents soutenus par Pro Helvetia dans le cadre de son appel à projets «Encouragement de la relève en design» ainsi que des experts et des coaches. Organisé par l’Office fédéral de la culture, Pro Helvetia, le Creative Hub d’Engagement Migros et le Prix Design Suisse, le Design Day vise à coordonner l’encouragement du design. Plus d’informations sous: www.prohelvetia.ch


 
""

Le jazz suisse se fait remarquer à Montreux

Pour la première fois depuis des années, les musiciens suisses sont plus nombreux à l’affiche du légendaire Montreux Jazz Festival: le 11 juillet, dans le splendide Château de Chillon, le pianiste genevois Marc Perrenoud se mettra au clavier et le percussionniste bernois Julian Sartorius à ses batteries pour présenter au public leur nouveau répertoire solo. Le même jour, on aura le plaisir d’écouter les inimitables sonorités du trio genevois Plaistow, accompagnées de projections en 3D. Pour plus d’informations: www.montreuxjazzfestival.com


Découvertes littéraires dans les ruelles de Berne

Entre le 21 et le 23 août 2014, le public bernois pourra déguster quelques morceaux de choix servis par la fête de la littérature bernoise, la Berner Literaturfest: près de 40 auteurs – parmi eux Lukas Bärfuss, Pascale Kramer, Katja Petrowskaja, Jonas Lüscher, Tanja Maljartschuk et Adolf Muschg – sont invités à rejoindre les scènes en plein air de la Vieille Ville de Berne, mais aussi de Köniz, Meikirch, Münchenbuchsee, Schwarzenburg, Thoune et Berthoud. Les enclos du Dählhözli, le jardin zoologique de Berne, accueilleront pour leur part la lecture d'un nouveau répertoire de textes de Robert Walser: «Der kleine Tierpark». Programme sous: www.berner-literaturfest.ch


Chœurs gruériens et campesinos mexicains

La Fête de la culture populaire d’Obwald invite une nouvelle fois à se plonger dans les traditions d’ici et d’ailleurs: Mexico y est convié au même titre que le canton de Fribourg. Soutenus par Pro Helvetia, deux des meilleurs chœurs de la Gruyère, les Chœurs des Armaillis de la Gruyère et de la Roche, feront résonner le chapiteau érigé en pleine clairière. Mais les campesinos mexicains, eux aussi, sauront bouleverser le public de leurs chants mélancoliques. Programme sous: www.obwald.ch


Première biennale virtuelle de Bâle

Dès aujourd’hui, Bâle accueille la «Virtuale Switzerland», la première biennale virtuelle de Suisse, que l’on pourra aussi découvrir à Lausanne, Lugano et Zurich entre 2014 et 2015, comme l’assurent ses concepteurs. Cette exposition permet aux spectateurs de percevoir l’espace public d’une manière inédite grâce aux logiciels de réalité augmentée, mais aussi à des jeux électroniques. A Bâle, on aura le choix entre cinq circuits urbains thématiques. Le programme «Mobile. In Touch with Digital Creation» de Pro Helvetia soutient ce projet. Plus d’informations sous: www.virtualeswitzerland.wordpress.com


Un festival multidisciplinaire à l’atmosphère chaleureuse

A cheval sur la barrière de rösti, le Belluard Bollwerk International de Fribourg se trouve non seulement à l’intersection de la création artistique locale et internationale, mais aussi de toutes les disciplines et régions linguistiques. Du 26 juin au 5 juillet, quelque 20 projets seront montrés dans ce bastion médiéval à l’ambiance unique ainsi que dans l’ancienne gare. KMUProduktionen fêtera, le 1er juillet, la première de sa pièce «Pflege und Verpflegung - A bout de soins», que Pro Helvetia a soutenue, et qui thématise les conditions de travail dans les établissements de soins. Plus de détails sous: www.belluard.ch


 
""

Entre idylle alpine et culture urbaine

Une fête du 1er août à Berlin? C’est le clin d’œil offert par le festival «Schweizgenössisch» dans le centre culturel Radialsystem, une ancienne station de pompage, de la capitale allemande. Soutenu par Pro Helvetia, il propose durant tout le week-end un programme pour le moins éclectique mélangeant sonorités urbaines, petits spectacles, théâtre musical, «haute culture» et musique populaire. Le festival débute par le spectacle de la clique «Eidg. Moos» qui, fort de son jodleur au pendule, de son haut-parleur à tête et de son automate vocalisant, donnera une drôle de soirée de ländlers alpins. Plus d’informations: www.schweizgenoessisch.com


L’art dans l’espace public égyptien

Quel rôle l’art joue-t-il dans l’espace public? Telle est la question posée par le bureau de liaison de Pro Helvetia au Caire: un site Internet montre des projets artistiques dans l’espace public égyptien et suisse et propose une plateforme de discussions. L’occasion pour l’artiste Huda Lutfi d’aborder la question des genres à travers ses graffitis nés durant les émeutes politiques. La plateforme, gérée par Hamdi Attia und Markus Stegmann, démarre le 1er juillet avec trois artistes égyptiens et trois artistes suisses. Pour plus de détails: www.prohelvetia.org.eg


 
""

Séminaire en Avignon 2014: c’est parti!

Du 17 au 25 juillet 2014, le Festival d’Avignon accueille douze jeunes professionnels des arts de la scène pour une intense semaine de découvertes et de rencontres autour des spectacles invités par Olivier Py. Lancé en partenariat avec Pro Helvetia, le Séminaire en Avignon offre une plate-forme d’échanges approfondis d’ordre pratique et théorique à des artistes de la relève; il se veut dorénavant international et verra cette année la participation de créateurs suisses, italiens, tchèques, russes et australiens. Plus d’informations: www.prohelvetia.ch


Projets photographiques pour jeunes talents

C’est particulièrement essentiel pour les photographes de la relève de pouvoir lancer leurs propres projets photographiques. C’est pourquoi la Fondation pour la culture soutient les jeunes talents de moins de 35 ans dans la réalisation d’un projet dans les domaines de la photographie artistique, documentaire ou appliquée. Ce soutien peut également comprendre un coaching par des professionnels. Pour plus d’informations sur les conditions de participation, cliquer ici. Les requêtes doivent être adressées d’ici au 1er septembre 2014 par le biais de www.myprohelvetia.ch.


 
""

Des nouvelles pour la route

«Brotseiten»? Voici pour l’intitulé d’une lecture qui s’adresse aux voyageurs boudant le journal des pendulaires. L’application pour iPhones et iPads, soutenue par Pro Helvetia, fournit toutes les deux semaines cinq nouvelles histoires à lire ou écouter. Ecrites par des auteurs de bestsellers comme Milena Moser ou Charles Lewinsky, par des poètes de slam, des chroniqueurs ou des nouveaux venus, elles entendent offrir quelque 20 minutes de divertissement, du moins tel est l’objectif des producteurs. «Brotseiten» s’associe la collaboration de maisons d’édition célèbres comme Diogenes ou Kein & Aber. Plus d’informations sous: www.brotseiten.com


 
""

Le pavillon suisse de Venise suscite un large écho

Conçu par Hans Ulrich Obrist, le pavillon suisse de la biennale d’architecture de Venise a trouvé un écho retentissant auprès des médias. De l’avis général, Hans Ulrich Obrist n’y montrait pas une exposition traditionnelle: au contraire, il a réussi à se distancer de l’idée de pavillon national pour créer «un espace interactif dans lequel le public peut interagir à différents niveaux», comme l’a écrit le magazine en ligne italien Artribune. Dans l’hebdomadaire zurichois NZZ am Sonntag, Hans Ulrich Obrist explique pourquoi «l’expérience en direct» fondée sur le dialogue est tellement importante pour lui. Plus d’informations: www.biennials.ch


 
""

Déposez vos demandes de soutien en ligne sur: www.myprohelvetia.ch

 

Rejoignez Pro Helvetia sur Facebook: www.facebook.com

 

En un clic sur le site Internet de Pro Helvetia New Delhi: www.prohelvetia.in

""
 
""

Pro Helvetia

Fondation suisse pour la culture

Communication
Hirschengraben 22
8024 Zurich
communication@prohelvetia.ch
www.prohelvetia.ch

Rédaction: Isabel Drews
Traduction: Marielle Larré

La Fondation Pro Helvetia soutient la culture suisse et favorise sa diffusion
en Suisse et dans le monde.

""