Infopoint Covid-19

Die Informationen auf dieser Seite werden laufend aktualisiert. Einige verlinkte Informationen auf dieser Seite sind nur in bestimmten Sprachen verfügbar, deshalb wurde die jeweilige Originalsprache beibehalten.

Die aktuelle Situation aufgrund Covid-19 stellt den gesamten Kultursektor der Schweiz vor grosse Herausforderungen. Der Bund, die Kantone und Städte, Stiftungen und Verbände, Kulturinstitutionen und die Kulturschaffenden arbeiten mit Hochdruck an pragmatischen Lösungen und Hilfsangeboten.

Mit dieser Seite wollen wir Kulturschaffenden schnellstmöglich Informationen zu den neusten Entwicklungen im Kultursektor zur Verfügung stellen. Wir laden ausserdem dazu ein, wichtige Hinweise für Kulturschaffende und Kulturförderer über die nebenstehenden E-Mail-Adresse an Pro Helvetia zu senden.

Der Infopoint versteht sich als Vernetzungsplattform und ist keine Hotline.

© Illustration von Francesca Sanna

«Close Distance»: Unterstützte Projekte

Ende der Ausschreibung und bereits unterstützte Projekte 

«Close Distance»: Erste Projekte

Die ersten Vorhaben zur Ausschreibung «Close Distance» sind bekannt.

colibri Spendenbutton

Ein Projekt von wemakeit und Pro Helvetia

«Close Distance»: Neue Kunstformate gesucht

Ausschreibung in Covid-19-Zeiten für Mobilitätsunabhängige Vorhaben

Info zum Coronavirus (4)

Die finanziellen Hilfen stehen ab sofort bereit.

«Auch in der Krise sind wir da»

Philippe Bischof zur Corona-Krise

Info zum Coronavirus (3)

Massnahmen zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen des Coronavirus im Kultursektor

Covid-19: Neue Öffnungszeiten

Aufgrund der Empfehlung des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) arbeitet Pro Helvetia im Homeoffice.

Info zum Coronavirus (2)

Das EDI erarbeitet eine neue Gesetzesgrundlage zur Unterstützung des Kulturbereichs.

Info zum Coronavirus (1)

Bundesamt für Kultur und Pro Helvetia laden Kulturverbände zu einer Anhörung ein.

Einen Überblick und regelmässig aktualisierte Informationen zu den Massnahmen des Bundes zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen des Coronavirus im Kultursektor finden Sie auf der Website des Bundesamtes für Kultur (BAK).

Prüfen Sie die verschiedenen Möglichkeiten, ob diese auf Ihre Situation zutreffen.

UPDATE – 1. Juli 2020: Corona-Erwerbsersatz für Selbständigerwerbende wird bis 16.9.2020 verlängert und die Höchstbezugsdauer von Kurzarbeitsentschädigung wird von zwölf auf achtzehn Monate verlängert

• Medienmitteilung Bundesamt für Kultur – 19. Juni 2020 – Bundesrat eröffnet Vernehmlassungsverfahren zum Covid-19-Gesetz
• Entscheide des Bundesrats vom 27. Mai 2020
• 13. Mai 2020: Bundesrat beschliesst Verlängerung der COVID-Verordnung Kultur
• Medienmitteilung Bundesamt für Kultur – 6. April 2020:
  COVID-Unterstützung für den Kultursektor: Gesuche können eingereicht werden

Zuständig für die Vergabe der Mittel sind Suisseculture Sociale und die Kantone.

Soforthilfe

• Kulturschaffende: Suisseculture Sociale

Ausfallentschädigungen

• Kulturschaffende und Kulturunternehmen

Finanzhilfen

• Kulturvereine im Laienbereich

Lockerungsmassnahmen im Kulturbereich

• Informationen zu Lockerungen und Schutzkonzepten

Die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia passt während der Covid-19-Pandemie ihre Förderpraxis so weit möglich an die aktuelle Situation an.

Umgang mit Gesuchen

Pro Helvetia reagiert flexibel, wenn von ihr unterstützte Projekte aufgrund der Covid-19-Pandemie in ihrer Durchführung betroffen sind und prüft individuell, welche Lösung bei den einzelnen Vorhaben möglich ist. Sollte ihr Projekt nicht im geplanten Umfang durchgeführt werden können, so wenden Sie sich für die Klärung des konkreten Vorgehens bitte an die Abteilung, von der Sie einen Unterstützungsentscheid erhalten haben. Bei neu eintreffenden Gesuchen erwartet Pro Helvetia, dass die jeweiligen Vorgaben und Schutzkonzepte der Behörden in der Projektplanung berücksichtigt werden. Bei der Gesuchsprüfung wird die Wahrscheinlichkeit der Durchführung des Projekts aufgrund der geltenden Covid-19-Massnahmen des Landes oder der Region, in dem das betreffende Projekt durchgeführt wird, berücksichtigt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständigen Abteilungen.

Temporäre Fördermassnahmen

In der Phase des Lockdowns lancierte Pro Helvetia für alle Disziplinen die Ausschreibung «Close Distance – Neue Kunstformate gesucht». Aktuell befassen sich die Abteilungen mit den mittelfristigen Auswirkungen von Covid-19 auf die Kulturszene. Um die Wiederaufnahme der Aktivitäten zu unterstützen, lancieren sie temporäre Fördermassnahmen, via Ausschreibungen oder durch die Anpassung der bestehenden Fördertätigkeiten. Die Massnahmen werden auf dieser Seite kommuniziert (siehe blaue Box). Sie finden sie auch auf den Seiten der einzelnen Disziplinen.

Die Informationen auf dieser Seite werden laufend aktualisiert. Einige verlinkte Informationen auf dieser Seite sind nur in bestimmten Sprachen verfügbar, deshalb wurde die jeweilige Originalsprache beibehalten.

Wir stellen hier für Kulturschaffende und Interessierte Informationen aus dem Kultursektor zur Verfügung, die uns zugeschickt werden.

Allgemein

• News Suisseculture
• Medienmitteilung des Kultur- und Veranstaltungssektors
• Merkblatt t. zu abgesagten Veranstaltungen
• News SwissFoundations
• Info IG Kultur Luzern
• Info Kultur Stadt Zürich
• News Artos
• colibri Spendenbutton: Ein Projekt von wemakeit und Pro Helvetia
• Canton de Genève: COVID-19 – La culture, quand même!
• Büro dlb: ch-cultura newsfeed

Design & interaktive Medien

• Swiss Design Association: Selbsthilfemassnahmen für Designerinnen und Designer
• David Javet: Swissgames et Confinement (twitter thread)
• Swiss Game Developers Association (SGDA): Resources for Swiss game creators in time of the COVID-19 pandemic

Literatur

• Info A*dS für Autorinnen und literarische Übersetzer
• News ssa
• Info sbvv
• Info LIVRESUISSE

Musik

• News ticker SONART
• News Schweizerischer Musikerverband (SMV)
• News SUISA
• ORCHESTERLAN(D): Wichtiges Update: aktualisierte #COVID19 Sicherheitsbedingungen für Orchester (07.05)

Tanz & Theater

• News ticker Danse Suisse
• News ticker t. Theaterschaffende Schweiz

Visuelle Künste

• Informationen Photoshelter Blog für Fotografinnen und Fotografen
• News museums.ch

Film

• Eidgenössische Filmkommission: Die Eidgenössische Filmkommission bekundet der Schweizer Filmbranche ihre Unterstützung und widmet sich der Zukunft des Kinos

International

• Informationen on the move
• Hamlet Benefit Auction: Support and relief fund for artists
• The Adobe Blog: Economic recovery tools for artists during the pandemic
• Kickstarter: COVID-19: Ressourcen für Künstler
• ORCHESTERLAN(D): Wichtiges Update: aktualisierte #COVID19 Sicherheitsbedingungen für Orchester

Meldung von Gagen- und Einkommensausfällen

• Datenerfassung für Kulturschaffende aller Sparten über SONART
• Datenerfassung für Selbständige und Freischaffende der Kreativbranche
• Datenerfassung Schweizerischer Musikerverband (SMV)
• Syndicat Suisse Romand du Spectacle (SSRS): newsfeed & plateforme spéciale infoscene.ch (nur auf Französisch)
• Hamlet: Umfrage zu Auswirkungen der Covid-19-Pandemie auf Einkommen von Künstler*innen in der Schweiz

Spenden

• wemakeit channel «we make solidarity»
• Together Now Überbrückungseinkommen für Freelancer, Selbständige und Kreativschaffende
• Other Music Luzern «aus der Stube, in die Stube – Streaming is caring»
• kulturklinik.ch
• Jedes Ticket zählt eventfrog
• Hamlet SARS-CoV-2 Support and Relief Fund for Artists
• Solidaritätsfonds für Studierende Conservatorio della Svizzera italiana

Artikel zum Thema

• Staatshilfe für die Kultur – wer bekommt was? (24.3). SRF Kontext
• Bekommt DJ Bobo jetzt auch Geld vom Bundesrat? (20.3.) Tagesanzeiger Kultur
• SRF Kulturplatz: Kultur versus Corona (18.3.), Corona – Die grosse Bewährungsprobe für die Schweiz (25.3.) und Was machen Künstler in Zeiten von Corona? (1.4.)
• SRF Kultur kompakt (25.3.)
• Interview mit Philippe Bischof (28.3.) – 24 Heures
• RTS Culture: Les artistes romands en confinement envoient des messages de solidarité (25.3.)
• NZZ Feuilleton: Es kommen härtere Zeiten. Da könnten Bücher hilfreich werden (1.4.)
• Pro Helvetia sucht nach Ansätzen für die Kultur nach der Krise (7.4.) Aborder le thème de la distance de manière inédite (8.4.) Keystone SDA/ATS
• «En Suisse, la culture survivra» (16.4.) Interview mit Philippe Bischof – La Liberté & Le Courrier (16.4.)
• Isabelle Chassot: Die Ersten und die Letzten (30.4.) SRF Tagesgespräch
• La crise foudroie la culture (20.5.) Migros Magazine
• Kulturschaffende: «Vorsorgen muss man sich erst leisten können.»  SRF – Tagesschau (21.6. ab 3’32)
• Wie geht es dem hiesigen Kulturschaffen drei Monate nach dem Soforthilfe-Paket des Bundes? SRF Kulturplatz (24.06 ab 18’21)

Einige verlinkte Informationen auf dieser Seite sind nur in bestimmten Sprachen verfügbar, deshalb wurde die jeweilige Originalsprache beibehalten.

Schaufenster für aktuelle Projekte von Schweizer Kunst- und Kulturschaffenden: Die Zusammenstellung basiert auf Informationen, die wir erhalten und wird laufend ergänzt.

Allgemein

• Creative Corona Classes: Kostenlose Online-Schule von Museum für Digitale Kunst (MuDA) und Partner
• Bajour – Gärn gschee Kultur Live-Streams jeden Mittwoch 20:15
• Aus der Stube, in die Stube – Streaming is Caring: Täglich um 20:30 Live-Sessions Luzerner Kulturschaffender via Facebook und Instagram
• Radio 40: lieu de partage et de diffusion
• Let’s Get Digital: virtuelle Festival-Plattform
• HeK (Haus der elektronischen Künste Basel): Einblick in die Sammlung mit Fokus auf Software und netzbasierter Kunst
• Ville de Lausanne: La culture romande depuis chez vous, en période de confinement #culturacasa
• Radio Vostok: opération #culturevirale
• CultureEnJeu: THINK TANK CULTU[RE]MIX
• Le Labo: Podcasts Joyfully waiting 

Design & interaktive Medien

• Swissgames Enjoy your time at home playing swiss games
• Design Switzerland Shop local (and online) – Swiss designers e-shops

Literatur

• Viral – das online Literaturfestival
• Corona Tales von Chus Martínez
• Solothurner Literaturtage: Online-Ausgabe
• Editions Atrabile: «Brendon Bellard» l’ouvrage culte de Frederik Peeters (1997), à télécharger gratuitement (nur auf Französisch)

Musik

• Moods Zürich Konzerte für zu Hause
• Bongo Joe Records – Résiliences sonores: täglicher Livestream (DJs, MusikerInnen, usw)
• swissmusic.ch: Stay at home and listen to Swiss music
• Gare du Nord: Klanglieferservice
• 31. Schaffhauser Jazzfestival: Live-Online Format

Tanz & Theater

• Online Spielplan nachtkritik.de
• Spectyou: Die digitale Plattform für Schauspiel, Tanz und Performance (mehr Info)
• Vidygital Digitalplattform von Théâtre de Vidy
• Projekt-Dokumentationen von Rimini Protokoll
• La Comédie de Genève: (Re)visiter la Comédie – Online- Ausstellung
• Morphologisches Institut: You Never Dance Alone Online dance project in Cooperation with Tanzhaus Zürich, Tanzbüro Basel, Roxy and Brut Wien

Visuelle Künste

• Ausstellungsrundgang von Thomas Hirschhorn: Eternal Ruins, Galerie Chantal Crousel, Paris
• Centre d’Art Contemporain Genève – 5th Floor, digital extension: safe art in times of pandemia
• Studio K3: Artists in isolation
• Generationen im Museum – GiM: ein virtueller Besuch in den digitalen Archiven der Museen
• Foam: #foamathome – Online Plattform, welches Fotografie nach Hause bringt
• Graphische Sammlung der ETH-Bibliothek: Art Memory
• Editions Patrick Frey: Youtube Kanal
• Maëlle Gross: HotHeads, Videorundgang, Kunsthaus Langenthal, 2020
• Istituto Svizzero: virtual tour Marc Bauer «Mi piace Commenta Condividi, A Rhetorical Figure»
• Visarte: Corona Call
• Virtuelle Eröffnung und Streamingfestival: Critical Zones Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe

Film

• Solothurner Filmtage: Schweizer Filme und Festivals für Zuhause – ein Panorama des Schweizer Film-Online-Angebots
• Outside the Box: schaue den Film zu Hause an und unterstütze dein Kino

International

• Kulturama digital: Kulturama brings international culture into your living room
• ZKM | Zentrum für Kunst und Medien (Karlsruhe): Critical Zones

Artikel zum Thema

• Die Schweizer Kulturszene geht online: Die Links in der Übersicht (8.5.) SRF
• 11 Tipps für den digitalen Ausgang (19.3.) Tagesanzeiger
• La culture, de chez soi (18.3.) Le Temps
• Das Internet als Theaterspielstätte (18.3.) Berliner Zeitung
• Clubs schmeißen jetzt Partys im Netz (17.3.) Berliner Zeitung
• Diese Events bringen Kultur ins Wohnzimmer (18.3.) Spiegel Kultur
• Virtuelle Chorproben (6.4.) SRF Kultur