Nos bureaux et partenaires dans le monde

Art, science et technologie

Connect: un point de contact international entre l’art et la science

Date limite: 26 mai 2021

«Connect» – Vers l’aide mémoire (Anglais)
«Connect South Africa» – Vers l’aide mémoire (Anglais)

La candidature doit être rédigée en anglais et soumise via les formulaires en ligne suivants :

• Pour les artistes suisses – via Arts at CERN:
formulaire «Connect»
formulaire «Connect South Africa»

• Pour les artistes d’Afrique australe, d’Afrique de l’Est et d’Afrique de l’Ouest – via Pro Helvetia Johannesburg:
formulaire «Connect South Africa»

Pour la période 2021-2024, la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia et Arts at CERN lancent «Connect», un programme de résidence artistique à la croisée des sciences et de la recherche artistique privilégiant l’échange culturel. «Connect» est lancé dans le cadre du point fort «Art, science et technologie» de Pro Helvetia qui soutient les modèles de réseautage et de collaboration à l’intersection de ces trois champs d’activité.

Pro Helvetia et Arts at CERN, le programme artistique officiel du CERN, développent ensemble des résidences artistiques depuis 2014. Sur la base de cette expérience commune, les deux organisations font un pas de plus vers leur objectif commun de renforcer le dialogue entre les arts et les sciences en le dotant d’un cadre international. Sur le long terme, «Connect» vise à créer un réseau mondial entre artistes, scientifiques et partenaires, tout en encourageant le dialogue et le partage d’expériences.

Le nouveau programme de résidence propose deux formats (national et international) ouverts à toutes les disciplines artistiques soutenues par Pro Helvetia

  • «Connect» format national: débutant en 2021 avec un rythme biennal, le format national «Connect» offre une résidence au CERN à Genève à un ou une artiste suisse ou à un collectif. Cette résidence offre aux participantes et participants de bénéficier de temps et d’espace définis au sein de la communauté du CERN, et d’être jumelés avec un chercheur ou une chercheuse.
  • «Connect» format international: organisé en coopération avec des organisations scientifiques et des institutions expérimentales dans le monde entier, il permet à un tandem constitué d’un ou d’une artiste suisse et d’un ou d’une artiste international(e) d’être en résidence au CERN de Genève, puis au sein d’une institution scientifique internationale équivalente. Pour le format international, les régions suivent un tournus entre les zones couvertes par les antennes Pro Helvetia. Le format est inauguré en 2021 avec «Connect South Africa». Les artistes auront ainsi l’occasion de résider au South African Astronomical Observatory (SAAO) ainsi qu’au South African Radio Astronomy Observatory (SARAO).

«Connect» que «Connect South Africa» sont désormais ouverts aux candidatures jusqu’au 26 mai 2021. Les candidates et candidats sont invités à soumettre leurs dossiers via les liens figurant à droite de cette page.