Nos bureaux et partenaires dans le monde

Bologne 2019: pleins feux sur la littérature jeunesse suisse

Début avril, la Suisse sera le pays invité d’honneur de la Foire internationale du livre de la jeunesse de Bologne. Il s’agira d’une occasion unique pour présenter à un public international l’activité aussi riche que novatrice de la littérature suisse pour enfants et jeunes. La présence suisse sera axée sur l’exposition «Un abécédaire de la Suisse» avec la participation de 26 illustratrices et illustrateurs. La manifestation est organisée par l’Association suisse des libraires et éditeurs de langue allemande (SBVV), avec la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia en tant que partenaire principal.

La Foire internationale du livre de la jeunesse de Bologne est la plus importante manifestation professionnelle au monde pour le commerce des droits de livres illustrés et de jeunesse. Du 1er au 4 avril 2019, ce rendez-vous de la branche accueillera près de 27’000 visiteuses et visiteurs de plus de 60 pays. Ainsi, la présence suisse offre une plateforme internationale hors pair pour l’activité contemporaine suisse dans le domaine de la littérature jeunesse.

La présence suisse met l’accent sur la riche scène de l’illustration helvétique. Durant la foire, l’exposition «Un abécédaire de la Suisse» présentera les illustrations de 26 artistes portant sur une lettre ainsi qu’un mot. Ainsi, la lettre L se rapporte à «Lake» ou le S à «Skiing». Au centre de la ville de Bologne, le «Bolo Klub», un groupe de jeunes artistes suisses, transformera la «Scuderia» en atelier hors-site accueillant performances ou battles d‘illustrateurs. Au cours du week-end précédant la foire, diverses manifestations se tiendront dans la ville et alentours, dont par exemple la «Notte del racconto» (nuit du conte) dans treize bibliothèques.

La présence suisse est organisée par l’Association suisse des libraires et éditeurs de langue allemande (SBVV), avec la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia en tant que partenaire principal.

Site web de la présence suisse:
www.bologna2019.ch


Informations et manifestations pour les médias:

  • Conférence de presse:
    «Le livre pour enfants suisse entre création et marché international»
    5.3.2019, 10h30, Atelier 14b, Falkenplatz 14b, 3001 BerneConférencières et conférenciers:

    • Philippe Bischof, directeur Pro Helvetia
    • Francine Bouchet, éditrice «La Joie de lire»
    • Dani Landolf, directeur de l’Association suisse des libraires et éditeurs de langue allemande
    • Angelika Salvisberg, responsable Littérature et Société, Pro Helvetia
  • Point de Presse:
    1.4.2019, 12h00 à 13h00, exposition d’illustrateurs, halle principale, Foire internationale du livre de la jeunesse de BologneLes personnes suivantes sont disponibles pour des interviews ou des renseignements:

    • Philippe Bischof, Directeur Pro Helvetia
    • Letizia Bolzani, Experte de la littérature pour enfants et journaliste (rivista Il Folletto, Istituto Svizzero Media e Ragazzi, RSI)
    • Dani Landolf, Directeur de l’Association suisse des libraires et éditeurs de langue allemande (SBVV)

Inscriptions pour manifestations et renseignements médias:

Pour l’Association suisse des libraires et éditeurs de langue allemande (SBVV):
Annette Beger, bologna@sbvv.ch, Tel. 076 251 70 75

Pour la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia:
Lisa Stadler, lstadler@prohelvetia.ch, Tel: 044 267 71 51


Communiqué de presse de la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia
et l’Association suisse des libraires et éditeurs de langue allemande (SBVV), 19.02.2019