Budget

Pro Helvetia couvre les frais d’hébergement, une indemnité journalière, un mentorat professionnel ainsi que des frais de voyage d’un montant maximum total de CHF 5’000. En outre, les parents peuvent formuler une demande pour un soutien financier d’un montant maximum de CHF 1’000 pour cofinancer la garde d’enfant ou se faire accompagner de leur(s) enfant(s) ainsi qu’éventuellement d’une personne responsable de leur garde. Les requérantes et requérants doivent fournir un budget approximatif préliminaire pour la totalité des frais engagés.

Critères de sélection

• L’appel à candidatures s’adresse aux actrices et acteurs culturels des disciplines suivantes : architecture, arts de la scène, design, médias interactifs, littérature, musique, arts visuels.
• Parcours professionnel convaincant : l’activité artistique de la requérante ou du requérant a une portée nationale/transrégionale.
• Connaissances suffisantes de la langue anglaise ou de la/des langue(s) du pays en question
• Thème de recherche concret avec un impact durable ainsi qu’un lien avec la scène locale
• Pour des raisons écologiques, nous encourageons les requérants à envisager un voyage de recherche d’au moins deux à quatre semaines, en fonction de la destination choisie.

Peuvent déposer une requête les acteurs et actrices de la culture originaires de

Région arabe

• Égypte
• Algérie
• Bahreïn
• Irak
• Jordan
• Kwait
• Liban
• Maroc
• Mauritanie
• Oman
• Palestine
• Quatar
• Arabie Saoudite
• Soudan
• Tunisie
• Émirats arabes unis

Chine

• Chine continentale
• Hong Kong

Russie*

*En ce qui concerne les voyages de recherche d’acteurs et actrices culturelles de Suisse en Russie et d’acteurs et d’actrices culturelles de Russie en Suisse, les candidatures sont possibles pour des résidences en format physique ou numérique. Toutefois, entreprendre le voyage en Russie reste une décision individuelle, qui doit être prise en connaissance de cause et dans le respect des recommandations du DFAE au moment du voyage. Pro Helvetia ne peut pas anticiper ou assumer la responsabilité d’éventuelles restrictions dans les voyages internationaux. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Internet de Pro Helvetia Moscou ou contacter l’équipe locale moscow@prohelvetia.ru.

Amérique du Sud

• Argentine
• Bolivie
• Brésil
• Chili
• Équateur
• Colombie
• Paraguay
• Pérou
• Uruguay
• Venezuela

Asie du Sud

• Bangladesh
• Bhoutan
• Inde
• Myanmar
• Népal
• Pakistan
• Sri Lanka
• Vietnam

Afrique occidentale, centrale, orientale et australe

• Angola
• Guinée équatoriale
• Éthiopie
• Bénin
• Botswana
• Burkina Faso
• Burundi
• Cabo Verde
• Côte d’Ivoire
• RD Congo
• Djibouti
• Érythrée
• Eswatini
• Gabon
• Gambie
• Ghana
• Guinée
• Guinée-Bissau
• Cameroun
• Kenya
• Comores
• Lesotho
• Libéria
• Madagascar
• Malawi
• Mali
• Maurice
• Mozambique
• Namibie
• Niger
• Nigeria
• République du Congo
• Rwanda
• Zambie
• Sao Tomé et Principe
• Sénégal
• Seychelles
• Sierra Leone
• Somalie
• Afrique du Sud
• Sud-Soudan
• Tanzanie
• Togo
• Chad
• Ouganda
• République centrafricaine
• Zimbabwe

Budget

Pro Helvetia couvre les frais d’hébergement, une indemnité journalière, un mentorat professionnel ainsi que des frais de voyage d’un montant maximum total de CHF 5’000. En outre, les parents peuvent formuler une demande pour un soutien financier d’un montant maximum de CHF 1’000 pour cofinancer la garde d’enfant ou se faire accompagner de leur(s) enfant(s) ainsi qu’éventuellement d’une personne responsable de leur garde. Les requérantes et requérants doivent fournir un budget approximatif préliminaire pour la totalité des frais engagés.

Mentorat

Pour les actrices et acteurs culturels résidant en Suisse qui souhaitent se rendre dans un des pays de nos bureaux de liaison (région arable, Chine, Russie, Amérique du Sud, Asie du Sud-Est, l’Afrique occidentale, l’Afrique central, l’Afrique orientale et l’Afrique australe – liste détaillée ci-dessous), Pro Helvetia a la possibilité d’offrir, en cas de besoin, le soutien d’un mentor local, ou de proposer un partenaire de mentorat de la Fondation.

Pour toutes les autres destinations, candidates et candidats doivent proposer un partenaire de mentorat local (p. ex. festival, institution, musée, curateur, collaborateur) leur permettant de créer des liens avec la scène locale et qui leur garantissent une assistance dans leurs travaux de recherche. En cas de besoin, la requérante et le requérant peut recourir au budget susmentionné pour fournir une rémunération adéquate au mentor.

Critères de sélection

• L’appel à candidatures s’adresse aux actrices et acteurs culturels des disciplines suivantes : architecture, arts de la scène, design, médias interactifs, littérature, musique, arts visuels.
• Parcours professionnel convaincant : l’activité artistique de la requérante ou du requérant a une portée nationale/transrégionale.
• Connaissances suffisantes de la langue anglaise ou de la/des langue(s) du pays en question
• Thème de recherche concret avec un impact durable ainsi qu’un lien avec la scène locale
• Pour des raisons écologiques, nous encourageons les requérants à envisager un voyage de recherche d’au moins deux à quatre semaines, en fonction de la destination choisie.
• Pour les voyages de recherche dans des zones hors du champ de responsabilité de nos bureaux de liaison, une lettre d’intérêt d’un partenaire de mentorat local est requise.

Destinations relevant du champ de responsabilité de nos bureaux de liaison

Région arabe

• Égypte
• Algérie
• Bahreïn
• Irak
• Jordan
• Kwait
• Maroc
• Mauritanie
• Oman
• Quatar
• Arabie Saoudite
• Soudan
• Tunisie
• Émirats arabes unis

Chine

• Chine continentale
• Hong Kong

Russie*

*En ce qui concerne les voyages de recherche d’acteurs et actrices culturelles de Suisse en Russie et d’acteurs et d’actrices culturelles de Russie en Suisse, les candidatures sont possibles pour des résidences en format physique ou numérique. Toutefois, entreprendre le voyage en Russie reste une décision individuelle, qui doit être prise en connaissance de cause et dans le respect des recommandations du DFAE au moment du voyage. Pro Helvetia ne peut pas anticiper ou assumer la responsabilité d’éventuelles restrictions dans les voyages internationaux. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Internet de Pro Helvetia Moscou ou contacter l’équipe locale moscow@prohelvetia.ru.

Amérique du Sud

• Argentine
• Bolivie
• Brésil
• Chili
• Équateur
• Colombie
• Paraguay
• Pérou
• Uruguay
• Venezuela

Asie du Sud

• Bangladesh
• Bhoutan
• Inde
• Myanmar
• Népal
• Pakistan
• Sri Lanka
• Vietnam

Afrique occidentale, centrale, orientale et australe

• Angola
• Guinée équatoriale
• Éthiopie
• Bénin
• Botswana
• Burkina Faso
• Burundi
• Cabo Verde
• Côte d’Ivoire
• RD Congo
• Djibouti
• Érythrée
• Eswatini
• Gabon
• Gambie
• Ghana
• Guinée
• Guinée-Bissau
• Cameroun
• Kenya
• Comores
• Lesotho
• Libéria
• Madagascar
• Malawi
• Mali
• Maurice
• Mozambique
• Namibie
• Niger
• Nigeria
• République du Congo
• Rwanda
• Zambie
• Sao Tomé et Principe
• Sénégal
• Seychelles
• Sierra Leone
• Somalie
• Afrique du Sud
• Sud-Soudan
• Tanzanie
• Togo
• Chad
• Ouganda
• République centrafricaine
• Zimbabwe