I nostri uffici e partner nel mondo

Tre dei nostri uffici di collegamento festeggiano anniversari.
Ai festeggiamenti

Arti visive Fotografia

Rencontres d’Arles 2018

Rencontres d'Arles 2017 © Pro Helvetia

The nonante-neuf Talks

Panel discussions with Danaé Panchaud
The panels will be held in English or French and simultaneously translated into the other language

Panel #1 / 03.07.18 / 4 p.m. – 5.30 p.m. / MISTRAL
Exhibitions, books, digital formats: extended spaces for contemporary photography (English)
Participants: Delphine Bedel, Cristina de Middel, Anne Golaz, Salvatore Vitale

Panel #2 / 04.07.18 / 4 p.m. – 5.30 p.m. / MISTRAL
Picturing communities: narratives between history, critical documentary and utopia (French)
Participants: Martin Gasser, Laura Henno, Lucas Olivet, Maude Oswald

Panel #3 / 05.07.18 / 4 p.m. – 5.30 p.m. / MISTRAL
Writing on photography: new formats and disseminations (English)
Participants: Federica Chiocchetti, Tim Clark, Matthieu Gafsou, Nadine Wietlisbach

Panel #4 / 06.07.18 / 4 p.m. – 5.30 p.m. / MISTRAL
Archive matters: writing, framing and reclaiming history (English)
Participants: Christoph Draeger, Tatiana Pavliucenco, Miklós Klaus Rózsa, Furkan Temir, Michel Wlassikoff

The nonante-neuf talks are organised by the Swiss Arts Council Pro Helvetia.
Pro Helvetia has commissioned Danaé Panchaud with the conception and presentation of this series of panel discussions.
Danaé Panchaud is a curator and lecturer specialised in photography, and the director of the Photoforum Pasquart in Biel, Switzerland.

Scaricare il programma (FR)

Dal 2 all’8 luglio 2018 è in programma la settimana inaugurale del festival internazionale della fotografia «Les Rencontres d’Arles». Fotografi, editori, curatori e altri specialisti si daranno appuntamento ad Arles per presentare i propri lavori, coltivare scambi e celebrare la fotografia. Come tutti gli anni, tra i partecipanti vi saranno anche numerosi Svizzeri. La maggior parte delle esposizioni rimarrà aperta al pubblico fino alla fine di settembre.

Settimana inaugurale

Durante la settimana inaugurale, la Fondazione svizzera per la cultura Pro Helvetia organizza la serie di dibattiti «nonante-neuf Talks». Da martedì 3 a venerdì 6 luglio, ogni giorno fotografi, editori ed esperti discuteranno di temi di attualità. Questi dibattiti si svolgeranno al Mistral nella cornice della fiera internazionale del libro di fotografia «Cosmos Arles Books», in inglese o francese con traduzione simultanea nell’altra lingua.

Esposizioni

Il programma del festival di quest’anno prevede 36 esposizioni di fotografi internazionali, tra cui anche quelle degli svizzeri René Burri, Christophe Draeger, Robert Frank, Mathieu Gafsou, Anne Golaz e Lucas Olivet e del regista Jean-Luc Godard. A solo pochi chilometri da Arles, la Collection Lambert di Avignone dedica poi una grande personale al fotografo Christian Lutz nel quadro del «Grand Arles Express». Tale mostra, intitolata «Anatomies du pouvoir», avrà luogo dal 4 luglio al 4 novembre. Nell’ambito della Sélection suisse en Avignon, Christian Lutz presenterà inoltre le sue fotografie insieme a Cindy Van Acker all’interno della performance di quest’ultima «Knusa/Insert Coins», in calendario dal 10 al 19 luglio.

Per questo evento, Pro Helvetia collabora con Presenza Svizzera.

Esposizioni

«Les Pyramides Imaginaires» di René Burri, 02.07-26.08, 10.00-19.30, Salle Henri-Comte
Visita guidata pubblica: 04.07, 11.15
Infos

«Le Projet Auroville» di Christophe Draeger e Heidrun Holzfeind, 02.07-23.09, 10.00-19.30, Ground Control
Infos

«Sidelines» di Robert Frank, 02.07-23.09, 10.00-19.30, Espace van Gogh
Visita guidata pubblica: 04.07, 10.00
In collaborazione con la Fondazione svizzera per la fotografia di Winterthur
Infos

«H+» di Matthieu Gafsou, 02.07-23.09, 10.00-19.30, Maisons des Peintres
Visita guidata pubblica: 04.07, 12.00
Infos

«Corbeau» di Anne Golaz, 02.07-23.09, 10.00-19.30, Ground Control
Infos

«Kopiec Bonawentura» di Lucas Olivet, 02.07-23.09, 10.00-19.30, Croisière
Visita guidata pubblica: 04.07, 12.30
Infos

«Collage(s) – Godard-Picasso» , 02.07-23.09, 10.00-18.30, Abbaye de Montmajour
Infos

«Anatomies du Pouvoir» di Christian Lutz, 04.07-04.11, 11.00-18.30, Collection Lambert, Avignone
Infos

Novità editoriali

«H+» di Matthieu Gafsou, Heidelberg, Kehrer, 2018
Firmacopie, 05.07, 18.00 (Cour Fanton, 34 rue du docteur Fanton, Arles)
Sostenuto da Pro Helvetia nel quadro della promozione dei libri di fotografia

«Kopiec Bonawentura» di Lucas Olivet, libro di fotografia, Kerber Verlag
Firmacopie, 04.07,13.00 [Librairie Actes Sud Croisière]

«Voices in Kyiv» di Catherine Gfeller, libro di fotografia, André Frère Éditions
Presentazione del libro: 05.07, 17.00 [Mistral]