Swiss Connection UK: residenze 2023

Istituzioni partecipanti
Fierce Festival Birmingham, Royal Court London, Brixton House London, HOME Manchester
Residenze online e sul posto presso quattro istituzioni in Gran Bretagna, ossia il Fierce Festival di Birmingham, la Royal Court di Londra, la Brixton House di Londra e l’HOME Manchester.
Durante la pandemia, Pro Helvetia ha organizzato residenze online per artiste e artisti svizzeri presso diversi teatri e festival in Gran Bretagna. Visto il grande interesse dimostrato da tutte le parte coinvolte, è stato deciso di dare un seguito a quest’iniziativa e di integrarla con residenze in loco.
Gran Bretagna e Svizzera vantano scene artistiche molto diverse tra loro, sia sotto il profilo dell’espressione artistica che per quanto riguarda la produzione o il rapporto con il pubblico. In Gran Bretagna, temi quali la migrazione, la diversità o lo sviluppo del pubblico sono sotto i riflettori già da diversi anni: per chi si interessa delle relative questioni, si tratta di un’ottima opportunità per approfondirle.
Nel 2023 verranno messe a concorso quattro residenze di una settimana presso quattro istituzioni che si distinguono in termini di approccio contenutistico ed estetico. Esse sceglieranno direttamente i partecipanti, che verranno messi in contatti con artisti e drammaturghi che gravitano attorno alle istituzioni in questione.
Queste residenze consentono ai partecipanti di ampliare la propria rete di contatti, di scoprire un’istituzione inserita nel contesto britannico nonché di riflettere sulla propria prassi artistica con l’aiuto di artisti e drammaturghi locali.
FIERCE FESTIVAL, Birmingham (residenza online)
Date: Settembre/Ottobre 2023
About Fierce Festival, Birmingham
Fierce is interested in new, overlooked, difficult and risky artistic practices. Fierce is informed by an intersectional queer politic (stemming from its original roots as Queerfest back in the mid 90s) and subsequently we’re very interested in embodied practices and embodied politics. We’re invested in presenting the work of marginalised artists, be that based on gender, race, class, sexuality, ability, or numerous other factors. Fierce isn’t an ‘issue’ led festival but knows that the best artistic work so frequently comes from a marginalised position. Fierce wants to challenge predominant hierarchies in the art world, asking questions about what art is deemed valuable, who it can be for and where it can be presented. They are interested in the relationship between the mainstream and the underground, and that of the allegedly low-brow and high-brow. To this end Fierce is interested in a range of practices that might be considered punk, outsider, trash, camp, or generally “alternative”. Fierce doesn’t take itself too seriously in the hope that audiences won’t either with the aspiration of making experimental arts practices more accessible to general audiences.
Fierce transforms the city and the way we feel about it: populating theatres, galleries and hidden, unusual or out-of-the-ordinary spaces like disused warehouses, swimming pools and car parks. You might see theatre, dance, performance art, music, installations, activism and parties or a combination of all those things in a programme of memorable experiences and events.
You can view previous editions of Fierce Festival on their website: www.wearefierce.org
About the residency:
Fierce Festival want to support artist/s to make connections with local artists & venues in Birmingham and connect them with their colleagues working at other UK International arts festivals. The virtual residency will include a number of activities as listed below, and the exact itinerary will be decided by the selected artist & Fierce Festival:
- Introduction to Fierce Festival and other UK international performance festivals
- Virtual meetings with UK based artists & industry
- Mentorship from Fierce Festival on your project or career,
- Support from creatives in the UK on your project e.g. dramaturgical feedback
- Online sharing of work
- Online workshops
- Creation of digital work such as a podcast
How does the residency work:
The residency takes place remotely over 5 working days, so artists will stay in Switzerland and connect with host via zoom, phone etc. Artists can participate from their home, or from a rehearsal/residency space in Switzerland.
Costs will be covered by Pro Helvetia, including fees & expenses.
Dates: September / October 2023, to be agreed with successful artist
Royal Court, Londra (residenza sul posto)
Date: Settembre 2023
About Royal Court, London
The Royal Court Theatre is the writers’ theatre. It is a leading force in world theatre for cultivating and supporting writers – undiscovered, emerging and established.
Through the writers, the Royal Court is at the forefront of creating restless, alert, provocative theatre about now. We open our doors to the unheard voices and free thinkers that, through their writing, change our way of seeing. For more information please visit: https://royalcourttheatre.com/
About the residency:
The Royal Court want to support a playwright to make connections with creatives & the wider industry in London, develop their writing and connect them with the artistic team at the Royal Court in a dramaturgical conversation about their work. The residency will include a number of activities as listed below, and the exact itinerary will be decided by the selected artist & The Royal Court:
- time to write or focus on a new piece of work as the centrepiece of the residency
- dedicated dramaturgical discussion with the team at the Royal Court and meetings with the artistic team across different aspects of the building’s work
- meeting and building relationships with potential collaborators in the UK and peer writers
- seeing work at the Royal Court, in London and elsewhere and meeting with other organisations
- translation support to commission a translation of the writer’s work into English and begin a collaborative relationship with a translator as appropriate
- engaging with writers groups, participatory projects, script meetings and a range of activity across the organisation as appropriate
How does the residency work:
The residency will take place at The Royal Court, London and the artists will have access to a writing space Mon-Friday. They will stay nearby in London.
Dates: September 2023, 5 days TBC with successful writer.
Costs will be covered by Pro Helvetia, including fees & expenses.
Please note, this residency is for one writer only.
HOME, Manchester (residenza sul posto)
Date: 3.7.-7.7.2023
About HOME, Manchester
We work with international and UK artists to produce entertaining, extraordinary experiences, creating an exciting mix of thought-provoking film, art, drama, dance, and festivals, with a strong focus on new commissions, and talent development.
HOME’s ambition is to push the boundaries of form and technology, to experiment, have fun, take risks and share great new art with the widest possible audience.
HOME supports artists to develop cutting edge contemporary theatre, new writing and musicals.
HOMEs Theatre Spaces:
Theatre 1 (447 seat, three tier)
HOME’s Theatre 1 space is at the same time both epic and intimate. Given the past few years of upheaval, our larger space hosts productions that aim to restore hope and joy by offering moments of escapism, space for reflection and to boost our well-being.
Theatre 2 (130 seat, flexible)
Theatre 2 at HOME is a flexible 130 seat space where artists and theatre-makers perform work that explores and questions contemporary society. The work staged in this space is innovative, experimental, and varied in its approach and form, but always with issues of social justice at its heart.
For more information visit: https://homemcr.org/
About the residency:
The artist will be in residence at HOME for 5 days in one of their rehearsal rooms. Artists can use this time & space to:
- Rehearse a project
- Experiment with new ideas
- Meet with Manchester based artists and industry
- Receive mentorship from the team at HOME
- Collaborate with UK/Manchester based artists
- Engage with activities in the building, see shows
- Explore the Manchester theatre scene.
- Present work to an invited audience at HOME
How does the residency work:
The residency will take place at HOME and the artists will have full use of a rehearsal space between the hours of 10am – 5pm Mon-Friday. They will stay nearby in the local area.
Dates: 3rd –7th July 2023
Costs will be covered by Pro Helvetia, including fees & expenses.
Brixton House, Londra (residenza online)
Date: 4.9-8.9.2023 September
About Brixton House, London
Brixton House will host an international artist residency in partnership with Pro Helvetia – Swiss Arts Council. The residency will take place in September 2023.
We want our town, city, and its many diverse communities to be reflected in our shows, events and participation programmes regardless of class, ethnicity, language, ability, sexuality or gender identity.
Brixton House is a home for a new generation of makers, artists, writers, producers, technicians and audiences to inspire experiences that develop community solidarity and passion for social change. Located in the heart of Brixton, London, the theatre has a long legacy of ground-breaking theatre and continues its legacy of championing innovation and creative expression and presents work that is rich in stories that resonate with its local, international, and intergenerational communities. We encourage applications from people of colour and disabled people and those from underrepresented communities.
For more information please visit: https://brixtonhouse.co.uk
About the residency:
The artist will be in residence at Brixton House for 5 days in one of their state-of-the-art rehearsal rooms. Artists can use this time & space to:
- Rehearse a project
- Experiment with new ideas
- Meet with London based artists and industry
- Receive mentorship from Brixton House
- Collaborate with UK/London based artists
- Engage with activities in the building, see shows
- Explore the London theatre scene.
- Present work to an invited audience at Brixton House
How does the residency work:
The residency will take place at Brixton House and the artists will have full use of a rehearsal space between the hours of 10am – 6pm Mon-Friday. They will stay nearby in the local area.
Dates: Monday 4th September – 8th September 2023
Costs will be covered by Pro Helvetia, including fees & expenses.
Condizioni
Le residenze si rivolgono ad artiste e artisti attivi nel campo della regia, della coreografia o della drammaturgia che operano principalmente in Svizzera. Ottime conoscenze dell’inglese costituiscono un requisito indispensabile. Le persone interessate possono candidarsi singolarmente o in coppia e devono scegliere una delle residenze proposte.
Criteri di selezione
- Affinità artistica con l’istituzione ospitante
- Impatto della residenza sugli artisti nella fase attuale della loro carriera
- Potenzialità in vista di collaborazioni future, tournée in Gran Bretagna e con l’istituzione ospitante
Le candidature devono essere presentate in inglese.
Composizione del dossier
- CV
- Lettera di motivazione che si sofferma sui seguenti punti:
- Descrizione della prassi artistica e dei lavori svolti in passato (mass. 300 parole, fino a tre link a lavori svolti in passato)
- Su quali aspetti si intende porre l’accento durante la residenza (mass. 300 parole)?
- Perché la residenza in questo momento è importante per la propria crescita artistica?
- Quali sono gli obiettivi a lungo termine del proprio lavoro artistico (mass. 300 parole)?
- Perché pensate che il vostro lavoro sia adatto all’istituzione ospitante (max. 300 parole)?
Importante: Operatrici e operatori artistici che si candidano per la residenza presso la Royal Court è richiesto anche un estratto di 3 pagine di una propria opera. L’estratto può essere presentato nella lingua originale. Si prega di indicare il titolo dell’opera completa e, se necessario, un breve paragrafo contestuale in inglese.