I nostri uffici e partner nel mondo

Pro Helvetia Mosca

Sito internet

prohelvetia.ru

Dal 2017 mediante il nostro ufficio di collegamento a Mosca ci impegniamo per promuovere gli scambi culturali tra la Svizzera e la Russia.

Area di attività

Russia

Attività

In seguito allo scoppio della guerra in Ucraina, Pro Helvetia ha deciso di sospendere il sostegno a qualsiasi attività pubblica in Russia. Il team dell’ufficio di collegamento di Pro Helvetia a Mosca è tuttavia rimasto operativo, monitorando i cambiamenti drastici intervenuti in seno alla scena culturale russa e ricercando e sperimentando possibilità di scambio culturale nelle attuali circostanze, principalmente mediante formati digitali. Le esperienze maturate in questi ultimi mesi evidenziano l’importanza di preservare i legami culturali tra artiste e artisti svizzeri e russi e il ruolo cruciale della presenza di Pro Helvetia in Russia nel mantenere vivo il dialogo tra le operatrici e gli operatori artistici e culturali dei due Paesi.

Confermando la decisione di non sostenere eventi pubblici quali concerti, esposizioni e festival, Pro Helvetia Mosca ha pertanto adeguato il proprio programma per il 2023, che prevede due strategie alternative per adempiere al proprio mandato legale, ossia di incoraggiare gli scambi culturali e di promuovere la diffusione dell’arte svizzera all’estero.

  • In primo luogo, l’ufficio di collegamento di Mosca sosterrà gli scambi e i trasferimenti di conoscenze diretti tra gli artisti, in modo da mantenere rapporti di cooperazione culturale con la scena artistica russa indipendente e favorire la creazione di nuovi legami. Pro Helvetia Mosca sperimenterà formati di ricerca orientati ai processi per favorire la crescita professionale degli artisti e la condivisione delle loro esperienze legate al lavoro in un contesto fragile e socialmente e politicamente complesso.
  • In secondo luogo, l’ufficio adatterà la sua attività di promozione e diffusione mediante programmi online ed esplorando nuovi formati digitali o ibridi. Pro Helvetia Mosca si impegna a mantenere i legami con i propri vecchi partner che si sono dovuti trasferire in altri Paesi, e supporterà anche progetti volti ad accrescere la visibilità dell’arte svizzera in aree non geograficamente legate alla Russia in collaborazione con la diaspora artistica russa.

Pro Helvetia è fermamente convinta della necessità di proseguire la cooperazione con la scena culturale russa indipendente dentro e fuori il territorio russo. La Fondazione cerca di creare spazi di dialogo, distanziandosi dal boicottaggio culturale e continuando a sostenere pratiche artistiche indipendenti nelle loro diverse forme.

Team

Elena Perova
Head Liaison Office Moscow ad interim
Finance and Administration Manager

Valentina Anufrieva
Programme Manager - Contemporary Art and Culture

Maria Karmanovskaya
Programme Manager - Performing Arts & Literature

Anastasia Makarenko
Communication Manager

Natalia Ruchkina
Programme Manager - Music and Residencies

Lavori di manutenzione programmati

Il portale per le richieste di finanziamento myprohelvetia verrà aggiornato dall'1.1 al 7.1.2024. Le richieste in sospeso non ancora ultimate dovranno essere trasmesse in via definitiva entro le 23:59 del 31 dicembre 2023. Fino ad allora rimarranno validi i criteri e i termini delle Guide per i richiedenti e dei bandi di concorso attuali. Nuove richieste potranno essere create e inoltrate a partire dall'8 gennaio 2024.