I nostri uffici e partner nel mondo

Progetti interdisciplinari – Richieste e sostegno

Guida integrale Progetti interdisciplinari

LEGGI

Bandi di concorso

Sussidi per la realizzazione di opere (produzioni e coproduzioni)
Termine d’inoltro: 1° marzo 2019

Residenze: Soggiorni in atelier
Termine d’inoltro: 1° marzo 2019

Pro Helvetia promuove la creazione artistica svizzera nell’ottica di favorirne la varietà e la notorietà sul piano nazionale e internazionale. Sostiene la realizzazione di opere interdisciplinari, la diffusione di creazioni artistiche svizzere all’estero, gli scambi culturali all’interno del paese e la mediazione in campo artistico. In quanto fondazione nazionale Pro Helvetia completa l’attività di promozione di cantoni e città e interviene solo a favore di progetti di risonanza sovraregionale o internazionale.

Per poter beneficiare di un sussidio i progetti devono inoltre

  • presentare chiari riferimenti alla Svizzera;
  • essere d’interesse nazionale;
  • essere accessibili al pubblico;
  • essere finanziati in modo adeguato anche da altri enti pubblici o privati (organizzatori inclusi).

Soddisfatti i criteri? Troverete qui sotto una panoramica di tutto ciò che le divisioni interdisciplinari promuovono.

Ciò che sosteniamo: Sfere d’intervento

Sussidi per la realizzazione di opere

Pro Helvetia sostiene la creazione di nuove opere interdisciplinari e la loro prima presentazione pubblica concedendo sussidi ad artisti e gruppi indipendenti svizzeri.

Vengono considerate opere interdisciplinari, opere il cui concetto artistico comprende diverse discipline, in particolare il coinvolgimento dei nuovi media o delle nuove tecnologie. Le richieste per progetti che hanno sì un carattere interdisciplinare, ma per i quali esistono già altre misure di sostegno (p. es. teatro musicale), vanno inoltrate alla divisione competente.

I progetti interdisciplinari sono valutati in base agli stessi criteri di tipo formale e contenutistico validi per i progetti ascrivibili a una disciplina specifica. Viene data particolare importanza ai criteri delle discipline con le quali il progetto inoltrato vanta un’affinità sotto il profilo dei contenuti.

In genere un sostegno di Pro Helvetia presuppone la presentazione pubblica dell’opera presso festival o luoghi riconosciuti a livello sovraregionale in Svizzera. Si accorda la preferenza ai progetti che vengono presentati al pubblico presso vari enti organizzatori. Per i progetti esclusivamente digitali, si richiede una comprovata strategia per la loro diffusione su scala nazionale o internazionale in internet.

Alla versione integrale della guida Progetti interdisciplinari

Manifestazioni in Svizzera

Pro Helvetia sostiene:

  • Manifestazioni e festival pluridisciplinari, a condizione che diano spazio a produzioni delle altre regioni linguistiche svizzere. Di regola devono essere previste produzioni di almeno tre discipline: in caso contrario la relativa richiesta deve essere rivolta alla divisione maggiormente competente.
  • Esibizioni e tournée di progetti interdisciplinari di artisti e gruppi indipendenti svizzeri presso manifestazioni e festival riconosciuti a livello sovraregionale in altre regioni linguistiche svizzere. Le richieste per progetti che hanno sì un carattere interdisciplinare, ma per i quali esistono già altre misure di sostegno (p. es. teatro musicale), vanno inoltrate alla divisione competente.

I progetti interdisciplinari sono valutati in base agli stessi criteri di tipo formale e contenutistico validi per i progetti ascrivibili a una disciplina specifica. Viene data particolare importanza ai criteri delle discipline con le quali il progetto inoltrato vanta un’affinità sotto il profilo dei contenuti.

I contributi a progetti sono sovvenzioni per i costi relativi all’organizzazione della presentazione pubblica di un progetto. Per ottenere dei contributi per i costi di produzione e sviluppo, va invece inoltrata una richiesta di sostegno per la realizzazione di opere.

Su mandato di Pro Helvetia, l’Associazione artisti – teatri – promozione, Svizzera (ktvatp.ch) sussidia le tournée in Svizzera nell’ambito delle arti della scena (teatro, danza e musica).

Alla versione integrale della guida Progetti interdisciplinari

Manifestazioni all’estero

Pro Helvetia sostiene:

  • Manifestazioni e festival pluridisciplinari, a condizione che diano spazio a produzioni svizzere. Di regola devono essere previste produzioni di almeno tre discipline: in caso contrario la relativa richiesta deve essere rivolta alla divisione maggiormente competente.
  • Tournée di progetti interdisciplinari di artisti e gruppi indipendenti svizzeri presso manifestazioni e festival rinomati su scala internazionale. Le richieste per progetti che hanno sì un carattere interdisciplinare, ma per i quali esistono già altre misure di sostegno (p. es. teatro musicale), vanno inoltrate alla divisione competente.

I progetti interdisciplinari sono valutati in base agli stessi criteri di tipo formale e contenutistico validi per i progetti ascrivibili a una disciplina specifica. Viene data particolare importanza ai criteri delle discipline con le quali il progetto inoltrato vanta un’affinità sotto il profilo dei contenuti.

In genere il sussidio è commisurato alle spese di viaggio e trasporto. Per ottenere dei contributi per i costi di produzione e sviluppo, va invece inoltrata una richiesta di sostegno per la realizzazione di opere.

Pro Helvetia sostiene gli scambi di sapere a livello internazionale, concedendo sussidi a specialiste e specialisti che contribuiscono ai contenuti di manifestazioni pubbliche su temi legati alla creazione artistica svizzera all’estero. In genere il sussidio è commisurato alle spese di viaggio. Le richieste devono essere inoltrate dagli organizzatori.

Alla versione integrale della guida Progetti interdisciplinari

Progetti di mediazione

In Svizzera Pro Helvetia sussidia progetti di mediazione che stimolino il pubblico a una riflessione autonoma sull’arte professionale, facilitandogli in tal modo la fruizione di opere o di produzioni artistiche. Possono beneficiare di un sussidio i progetti che col loro approccio innovativo contribuiscano a fare evolvere la prassi della mediazione e abbiano quindi carattere di modello o che coinvolgano diverse regioni linguistiche svizzere.

Alla versione integrale della guida Progetti interdisciplinari

Residenze

Pro Helvetia sostiene soggiorni di ricerca e soggiorni in atelier di artisti svizzeri in Cina, India (e altri paesi dell’Asia meridionale), Russia, Egitto (e altri Paesi del mondo arabo) nonché nell’Africa meridionale.

Alla versione integrale della guida Progetti interdisciplinari

Pubblicazioni e traduzioni

Pro Helvetia sostiene pubblicazioni di autrici e autori svizzeri rinomati che affrontino, nell’ambito di qualsiasi disciplina artistica, temi legati alla Svizzera in un’ottica contemporanea.

Pro Helvetia sostiene anche la traduzione di pubblicazioni tematiche che, in un’ottica contemporanea, affrontino temi legati alla produzione culturale svizzera. Non è necessario che gli autori siano svizzeri.

Alla versione integrale della guida Progetti interdisciplinari

Inoltrare una richiesta

myprohelvetia