Questo programma professionale di un anno, rivolto a illustratrici e illustratori di libri per bambini dalla Svizzera e dalle regioni di uffici di collegamento di Pro Helvetia in Cina, Asia meridionale e nella regione araba), nel 2025 porrà l’accento sull’area cinese (Cina continentale, Hong Kong, Macao e Taiwan) e includerà:

• Incontri mensili online con esperte, esperti e addetti ai lavori della letteratura per l’infanzia
• Ogni otto settimane, incontri online con illustratrici e illustratori che partecipano al programma
• Viaggio di dieci giorni in Cina nel novembre 2025

Obiettivi del programma:

• Promuovere gli scambi professionali mediante riunioni di lavoro sui progetti in fase di elaborazione
• Approfondire la conoscenza dei mercati internazionali
• Accrescere la visibilità dei partecipanti all’interno dell’industria libraria internazionale
• Favorire i contatti tra le illustratrici e gli illustratori di libri per bambini della regione araba, della Cina, dell’Asia meridionale e della Svizzera

• Illustratrici e illustratori professionali di libri per bambini che vantano almeno una pubblicazione letteraria presso una casa editrice organizzata in modo professionale

• Approccio metodologico che si distingue per l’originalità artistica e rilevanza dei contenuti
• Forma artistica e obiettivi convincenti
• Motivazione per la partecipazione al programma

Le condizioni generali si applicano al di là di questi criteri specifici.

Pro Helvetia si fa carico delle spese principali per il viaggio in Cina (alloggio, spese di viaggio, diarie)

• Tutte le candidature devono essere presentate in inglese
• CV e bibliografia
• Portfolio (in un file PDF, mass. 15 MB)
• Descrizione ed estratti di un libro per bambini in fase di preparazione e relative immagini (mass. 5 pagine)
• Motivazione per la partecipazione al programma

• Nell’arco di 12 mesi, il programma richiede un impegno di tempo di circa 50 ore per il mentoring, le relazioni e le presentazioni (più il tempo necessario per il viaggio in Cina).