Supporto di progetti al crocevia tra arte e tecnologie digitali che pongono l’accento sullo scambio di conoscenze e promuovono collaborazioni a lungo termine

• Almeno un’organizzazione culturale svizzera (spazio artistico o culturale, festival o associazione) e uno o più partner internazionali rinomati, dotati delle competenze necessarie per coltivare collaborazioni internazionali e di una spiccata sensibilità per i processi transdisciplinari
• Sono incoraggiate definizioni ampie di «arte» e «tecnologia» in grado di rispecchiare la diversità delle realtà geografiche e la molteplicità dei sistemi di sapere
• Per aiutare richiedenti a trovare un’organizzazione partner e fonti di ispirazione, è disponibile online la «Art, Science and Technology Directory» (promossa da Pro Helvetia), che offre una panoramica sulle organizzazioni attive in quest’ambito a livello globale. Il relativo link figura sotto «Maggiori informazioni».

• Scambi di conoscenze e matchmaking significativi all’insegna della sostenibilità
• Progetti al crocevia tra arte e tecnologie digitali
• Effetti evidenti sulla scena artistica e culturale svizzera ed estera
• I progetti devono coinvolgere artiste e artisti sussidiabili da Pro Helvetia
• Una parte significativa del progetto è accessibile e si rivolge a un vasto pubblico (p. es. manifestazioni pubbliche, hackathon, presenza online, serie di workshop partecipativi, strumenti di open access, repository GitHub ecc.)
• Durata del progetto fino a 18 mesi
• Collaborazione paritaria e influenza reciproca

Le condizioni generali si applicano al di là di questi criteri specifici.

• I contributi sono compresi tra 30’000 e 100’000 CHF.
• Il contributo di Pro Helvetia può ammontare al massimo al 50% del budget totale.
• Il contributo può coprire i costi di elaborazione concettuale, creazione e implementazione del progetto, tra cui onorari congrui per le artiste, gli artisti e le altre persone coinvolte, le spese di viaggio e per i materiali ecc.
• Non sono sussidiabili i costi infrastrutturali (spese per immobili, affitti ecc.) e operativi (salari, assicurazioni ecc.) delle organizzazioni.
• Tutte le organizzazioni coinvolte investono e contribuiscono al progetto in funzione della loro dimensione, delle loro capacità e del contesto regionale (p. es. spese generali e infrastrutturali, alloggio, networking, visibilità, prestazioni di consulenza ecc.).
• I costi legati a un uso ecologicamente responsabile delle risorse e alla protezione dell’ambiente (p. es. consulenze in materia di riduzione delle emissioni, valutazione di alternative ecocompatibili, compensazione del CO2) possono essere inclusi nel preventivo del progetto.

• Piano concettuale con illustrazione degli obiettivi, del formato, dei contenuti e dell’implementazione del programma, della relativa tempestica e degli effetti attesi
• Informazioni su tutte le organizzazioni e le artiste e gli artisti coinvolti (ruolo nel programma e contributo fornito a quest’ultimo, persone responsabili ecc.). Le organizzazioni e le artiste e gli artisti questione devono essere sussidiabili da Pro Helvetia
• Una lettera d’intenti firmata da tutte le organizzazioni coinvolte
• Preventivo e piano di finanziamento (incluse informazioni dettagliate sul contributo finanziario dei partner e di terzi), con indicazione del contributo richiesto a Pro Helvetia
• In caso di manifestazioni online, una strategia convincente di diffusione
• Altri documenti rilevanti (p. es. documentazione relativa a progetti passati, rassegne stampa ecc.)

In generale, tutti i documenti devono essere presentati in inglese. Se questo non è possibile, le candidature possono essere presentate in tedesco, francese o italiano.

• Progetti già sostenuti da Pro Helvetia
• Progetti che non coinvolgono almeno un’istituzione culturale svizzera
• Progetti promossi e portati avanti da una sola organizzazione
• Progetti correlati a bandi di concorso aperti

Le candidature sono valutate da una giuria.

Tutte le candidature vanno presentate in inglese.

Download e risorse

• Art, Science and Technology Directory
• FAQ Synergies (PDF)