Neu, frisch und digital: Dank der Plattform «Translate Swiss Books» finden internationale Verleger, Übersetzerinnen, Veranstalter und andere Profis aus der Buchbranche schnell und unkompliziert Tipps und Hinweise zur aktuellen Schweizer Literatur. «Translate Swiss Books» ersetzt nach acht Ausgaben die Printpublikation «12 Swiss Books» und startet mit einer Auswahl von 12 belletristischen Werken und vier Kinderbüchern. Englische Probeübersetzungen und Porträts der Autorinnen und Autoren ermöglichen einen vertieften Einblick in jedes der vorgestellten Werke. Interviews mit Persönlichkeiten aus der Buchbranche helfen zudem, die aktuellsten Tendenzen einzuordnen.

Als zusätzlicher Service finden sich alle Beiträge aus der Publikation «12 Swiss Books» seit 2017 – eine Suchfunktion lädt zum Stöbern ein, das Filtersystem ermöglicht systematische Recherchen nach Sprache, Genre und Jahr. Mehrmals jährlich wird die Plattform aufdatiert und mit weiteren Neuerscheinungen ergänzt – wir freuen uns auf zahlreiche neue Übersetzungen, die wir selbstverständlich auch fördern.