Noss posts exteriurs

Incumbensa e basas legalas

Pro Helvetia promova l’art e la cultura svizra cun resguardar la diversitad ed in’auta qualitad. Sco instituziun da promoziun da la Confederaziun sustegnain nus projects d’interess naziunal.

Sco fundaziun autonoma promovain nus:

La creaziun artistica

Cun contribuziuns ad in’ovra sustegnain nus novas creaziuns artisticas svizras. Nus promovain cumposiziuns, publicaziuns litteraras, ovras d’art visual, producziuns d’ensembles da teater, da musica e da saut sco era projects che s’occupan a moda artistica cun las novas medias e cun tecnologias digitalas.

Il barat cultural en Svizra

Projects ed occurrenzas che pussibiliteschan il barat tranter las cuminanzas linguisticas e culturalas da la Svizra rinforzan la coesiun sociala. En quel rom faschain nus contribuziuns a gieus da turnea, prelecziuns, retschas da concerts, exposiziuns, festivals, translaziuns u ad occurrenzas da la cultura populara.

Il barat cultural cun l’exteriur

In’incumbensa centrala da la Confederaziun è da derasar cultura svizra a l’exteriur. Nus sustegnain viadis da prelecziun, turneas u exposiziuns sin l’entir mund, promovain translaziuns litteraras, rinforzain la promoziun internaziunala e finanziain stans da preschentaziun ad occurrenzas grondas culturalas. Noss posts exteriurs e noss programs da barat èn impurtants instruments per tgirar las relaziuns culturalas e per il dialog cun autras culturas.

Impuls culturals

Nus sustegnain projects innovativs che s’adattan spezialmain per dar novs impuls culturals. En quel connex lantschain nus er atgnas iniziativas: nus planisain accents e sviluppain programs che tractan temas actuals da la cultura. Latiers tutga la confruntaziun cun la cultura digitala u cun la societad interculturala.

La generaziun giuvna

Suenter lur scolaziun facilitain nus a giuvens talents cun perspectiva da far carriera naziunala u internaziunala da fitgar pe en l’art professiunal. En collavuraziun cun instituziuns partenarias elegidas purschain nus programs da residenza e da coaching, pussibilitain chaschuns da sa preschentar e faschain contribuziuns a purschidas da colliaziun.

L’intermediaziun d’art

L’intermediaziun d’art vul animar il public da sa fatschentar autonomamain cun ovras artisticas. Per che la pratica d’intermediaziun svizra anc giuvna possia sa sviluppar, faschain nus contribuziuns a projects d’intermediaziun exemplarics pervi da lur avischinaziun innovativa u a projects che cumpiglian differentas regiuns linguisticas da la Svizra.

Detagls da nossas incumbensas chattais Vus en la lescha per promover la cultura


Basas legalas

Pro Helvetia è ina fundaziun da dretg public. Nossas incumbensas che nus accumplin a moda autonoma èn fixadas en la lescha per promover la cultura dals 11 da december 2009. Quella descriva era co che funcziuna la lavur culturala da la Confederaziun tranter la fundaziun e l’Uffizi federal da cultura (UFC). Cun la Missiva davart la finanziaziun da la promoziun da la cultura da la Confederaziun determinescha il parlament il rom d’expensas da Pro Helvetia. Tge che nus vegnin a realisar ils proxims tschintg onns pudais Vus medemamain leger en la missiva da cultura 2016-2020.

Nossa lavur sa funda sin ils suandants documents da basa:
Lescha per promover la cultura (Kulturförderungsgesetz)
Ordinaziun davart la promoziun da la cultura
Finamiras strategicas dal Cussegl federal 2016-20 (Strategische Ziele des Bundesrates)
Missiva da cultura da la Confederaziun 2016-2020 (Kulturbotschaft des Bundes)
Ordinaziun davart contribuziuns da Pro Helvetia
Urden da fatschenta da Pro Helvetia

 

Colliaziuns en connex cun la promoziun da la cultura publica en Svizra
Uffizi federal da cultura (UFC)www.bak.admin.ch
Conferenza dals incumbensads dals chantuns per dumondas culturalaswww.edk.ch
Conferenza da las citads areguard la culturawww.skk-cvc.ch
Promoziun culturala Svizrawww.kulturfoerderung.ch