Noss biros e partenaris en l’entir mund

Trais da noss posts exteriurs festiveschan giubileums radunds.
Tar las festivitads

Istorgia

Pro Helvetia marchescha dapi il 1939 la politica culturala svizra. Il Cussegl federal ha fundà ella curt avant la Segunda Guerra mundiala. L’entschatta è ella ina cuminanza da lavur per la «Defensiun naziunala spiertala» cunter la Germania naziunalsocialistica e l’Italia faschistica. Il 1940 sa chasa ella en las emprimas duas localitads da biro al Hirschengraben a Turitg.

Il 1949 vegn Pro Helvetia transfurmada en ina fundaziun da dretg public. Ella ha ussa l’incumbensa da mantegnair la cultura svizra, da la derasar a l’exteriur e da la promover en Svizra. Las incumbensas e l’organisaziun vegnan francadas il 1965 l’emprima giada en la lescha. Las activitads internaziunalas da la fundaziun daventan pli e pli impurtantas.

La mesadad dals onns 1980 sa profilescha Pro Helvetia a l’exteriur. Il 1985 fundescha ella l’emprim post exteriur, il Centre Culturel Suisse a Paris, ed il 1988 inaugurescha ella il biro da colliaziun a Cairo. Pli tard stabilescha la fundaziun ina rait da biros da colliaziun e d’instituziuns partenarias sin tut il globus.

Las incumbensas e l’organisaziun da Pro Helvetia s’adattan dapi la fundaziun adina puspè a las midadas dals basegns socials e culturals. A chaschun da ses giubileum da 70 onns il 2009 scriva la istoricra Rahel Bühler: «La critica è savens stada il motor per midadas, ella ha fatg adattar Pro Helvetia sia organisaziun, ses stil da communicaziun ed ils meds utilisads a las novas premissas».

Il 2012 entra en vigur la lescha per promover la cultura che refurmescha la fundaziun fundamentalmain. Il cussegl da fundaziun vegn sminuì da 25 sin nov commembers. Per l’emprima giada vegn separada cleramain la pussanza strategica ed operativa tranter il cussegl da fundaziun ed il secretariat. Da nov determinescha la «Missiva davart la finanziaziun da la promoziun da la cultura da la Confederaziun» (missiva da cultura da la Confederaziun) ils meds finanzials da la fundaziun.

Indicaziuns bibliograficas:

Ursula Amrein: «Los von Berlin!» Die Literatur- und Theaterpolitik der Schweiz und das Dritte Reich. Chronos, Turitg 2004.

Claude Hauser/Bruno Seger/Jakob Tanner (eds.): Zwischen Kultur und Politik. Pro Helvetia 1939 bis 2009. Pro Helvetia/NZZ Libro, Turitg 2010.

Thomas Kadelbach: «Swiss Made». Pro Helvetia et l’image de la Suisse à l’étranger (1945-1990). Editions Alphil, Neuschatel 2013.

Georg Kreis: Vorgeschichten zur Gegenwart. Ausgewählte Aufsätze, tom 2. Schwabe, Basilea 2004.

Pauline Milani: Le diplomate et l’artiste. Construction d’une politique culturelle Suisse à l’étranger (1938-1985). Editions Alphil, Neuschatel 2013.

www.spiegelderwelt.ch