Pavigliun svizzer
a la Biennala da Venezia

L’Exposiziun internaziunala d’art – La Biennale di Venezia Arte – e l’Exposiziun internaziunala d’architectura – La Biennale di Venezia Architettura – èn duas da las plattafurmas internaziunalas las pli impurtantas per l’art e l’architectura contemporana. Ellas èn avertas per il public mintg’onn alternantamain dal matg fin il november.

La Svizra sa participescha dapi il 1920 a l’Exposiziun internaziunala d’art, dapi il 1991 a l’Exposiziun internaziunala d’architectura. La Svizra posseda ses agen pavigliun en ils «Giardini della Biennale di Venezia». L’edifizi modernistic, construì ils onns 1951/52 da l’architect Bruno Giacometti, sa chatta directamain sper l’entrada principala.

Pro Helvetia è dapi il 2012 responsabla per las contribuziuns en il Pavigliun svizzer. La procedura da tscherna fan per ella duas giurias independentas. La nominaziun per la Biennala d’art resp. d’architectura vegn fatga tenor la recumandaziun da quests gremis d’expert:as.

Las contribuziuns en il Pavigliun svizzer pon vegnir cumplettadas d’in program accumpagnant uffizial en il Palazzo Trevisan degli Ulivi.


Timeline

2024

Guerreiro do Divino Amor
«Super Superior Civilizations»

Curatur: Andrea Bellini

60avla Exposiziun internaziunala d’art


2023

Karin Sander e Philip Ursprung
«Neighbours»

18avla Exposiziun internaziunala d’architectura

«Neighbours» by Karin Sander and Philip Ursprung – Swiss Pavilion at the Biennale di Venezia 2023 © Pro Helvetia & Cultureshock

2022

Latifa Echakhch
«The Concert»

En collavuraziun cun ils curaturs Francesco Stocchi, Alexandre Babel e Anne Weckström.

59avla Exposiziun internaziunala d’art

Latifa Echakhch «The Concert» – Swiss Pavilion at the Biennale di Venezia 2022 © Pro Helvetia & Cultureshock

2021

Mounir Ayoub, Vanessa Lacaille (Laboratoire d’architecture), cun Fabrice Aragno e Pierre Szczepski
«oræ – Experiences on the Border»

Undrà cun in Liun d’Aur per la meglra contribuziun naziunala.

Curatura Salon Suisse: Evelyn Steiner

17avla Exposiziun internaziunala d’architectura

«oræ – Experiences on the Border» – Swiss Pavilion at the Biennale di Venezia 2021 © Pro Helvetia & Cultureshock

2019

Pauline Boudry / Renate Lorenz
«Moving Backwards»

Curatura: Charlotte Laubard
Curatura Suisse: Céline Eidenbenz

58avla Exposiziun internaziunala d’art

«Moving Backwards», Pauline Boudry / Renate Lorenz – Swiss Pavilion at the Biennale di Venezia 2019 © Pro Helvetia & Cultureshock

2018

Alessandro Bosshard, Li Tavor, Matthew van der Ploeg e Ani Vihervaara
«Svizzera 240: House Tour»

Undrà cun in Liun d’Aur per la meglra contribuziun naziunala.

Curaturs Salon Suisse: Marcel Bächtiger, Tim Kammasch e Stanislas Zimmermann

16avla Exposiziun internaziunala d’architectura

«Svizzera 240: House Tour» – Swiss Pavilion at the Biennale di Venezia 2018 © Pro Helvetia & Cultureshock

2017

Teresa Hubbard / Alexander Birchler e Carol Bove
«Women of Venice»

Curatur: Philippe Kaiser
Curatura Salon Suisse: Koyo Kouoh

57. Internationale Kunstausstellung

«Women of venice» – Swiss pavilion at the Biennale di Venezia 2017 © Pro Helvetia & Cultureshock

2016

Christian Kerez

Curatura: Sandra Oehy
Curatura Salon Suisse: Leila el-Wakil

15avla Exposiziun internaziunala d’architectura

Incidental Space – The Swiss Pavilion at the 2016 Venice Biennale of Architecture © ArchDaily

2015

Paloma Rosenkranz
«Our product»

Curatura: Susanne Pfeiffer
Curaturs Salon Suisse : Juri Steiner e Stefan Zweifel

56avla Exposiziun internaziunala d’art

Pamela Rosenkranz | OUR PRODUCT | Biennale di Venezia | 2015 © Welt so stille

2014

Hans Ulrich Obrist

Curaturs Salon Suisse: Hiromi Hosoya e Markus Schaefer

14avla Exposiziun internaziunala d’architectura

A stroll through a fun palace – Swiss pavilion exhibition 2014 © Ivo Pisanti

2013

Valentin Carron

Curatur: Giovanni Carmine
Curatur Suisse: Jörg Scheller

55avla Exposiziun internaziunala d’art

En coulisses avec Valentin Carron à la Biennale d’art de Venise © Canal9

2012

Miller & Maranta e Knapkiewicz + Fickert
«And now the Ensemble!»

Curatur: Miroslav Šik
Curatur Salon Suisse : Robert Guy Wilson

13avla Exposiziun internaziunala d’architectura

Miroslav Sik – Schweizer Pavillon // Venice Biennale 2012 // © BauNetz

Avais vus dumondas e vulais vus discurrer cun ina commembra u cun in commember dal team?

Il team a in’egliada