«OFF Bühne Schweiz»: Ein neuer Raum für Schweizer Literatur(en)
Pro Helvetia organisiert an der 75. Frankfurter Buchmesse vom 18. bis 22. Oktober 2023 mit der «OFF Bühne Schweiz» einen neuen Raum für Schweizer Literatur(en). Die Initiative will die Potenziale des Wandels stärken, welche durch die grundlegenden Veränderungen des Messebetriebs freigesetzt werden. Das Pilotprojekt ergänzt den Auftritt der Schweizer Kulturstiftung an der weltweit grössten Buchmesse, zu welchem ausserdem die Unterstützung des Schweizer Gemeinschaftsstands und das Mentoring-Angebot «Frankfurter Seilschaften» gehören.
Wenn die Frankfurter Buchmesse in drei Wochen zum 75. Mal ihre Tore öffnet, wird das internationale Literaturschaffen einmal mehr gefeiert, und unzählige Bücher und Lizenzen werden gehandelt. Doch die Realität der weltweit bedeutendsten Fachmesse verändert sich rasant: Was machen Digitalisierung und neue Schreib- oder Lesepraktiken mit einem Messeauftritt? Wie kann die Nachhaltigkeit einer Messeteilnahme angesichts des ökologischen Paradigmenwechsels und des ökonomischen Drucks gesteigert werden? Welche Strategien und Modelle gibt es, für das Internationale und für das Schweizer Literaturschaffen?
«Der Trend bei der Frankfurter Buchmesse geht weg von der reinen Fachmesse, hin zum Publikumsevent – mit einer Öffnung für das Publikum am Wochenende, inklusive direktem Buchverkauf, Lesungen oder Gesprächsrunden.
Der klassische Lizenzhandel bleibt auf dieser internationalen Buchmesse zwar zentral, verlagert sich aber tendenziell weiter ins Netz. In Gesprächen mit Vertreterinnen und Vertretern der Schweizer Literaturszene hat sich gezeigt, dass es gerade aufgrund dieser Entwicklungen immer wichtiger wird, sich einmal pro Jahr persönlich mit Akteurinnen und Akteuren aus der ganzen Welt austauschen zu können.»
Reina Gehrig, Abteilungsleiterin Literatur bei Pro Helvetia.
Pro Helvetia trägt dem Wandel der Frankfurter Buchmesse mit dem Pilotprojekt «OFF Bühne Schweiz» Rechnung. Es soll die Sichtbarkeit der vielfältigen, mehrsprachigen Schweizer Literaturszene sowohl in der Fachwelt als auch beim breiten Publikum erhöhen, den internationalen Austausch mit kulturellen und wirtschaftlichen Partnerinnen und Partnern fördern und die Schweizer Stimme in Debatten des Literaturbetriebs verstärken.
Die modular nutzbare Bühne (Szenografie: Konstantina Dacheva, Grafik: Patrick Savolainen) bildet einen Blickfang in unmittelbarer Nachbarschaft des traditionellen Schweizer Gemeinschaftstandes in Halle 3.1. Die Programmgestaltung und -umsetzung übernehmen die Autorinnen und Kuratorinnen Mariann Bühler (Basel) und Gianna Molinari (Zürich).
«OFF Bühne Schweiz» ist ein zweijähriges Pilotprojet von Pro Helvetia, welches auf die Bedürfnisse zahlreicher Akteurinnen und Akteuren der Schweizer Literaturszene eingeht.
Frankfurter Seilschaften
In Kooperation mit dem A*dS Autorinnen und Autoren der Schweiz lädt Pro Helvetia mit Sarah Altenaichinger, Joséphine de Weck, Darja Keller, Mirja Lanz, Sara Wegmann und Ed Wige sechs Schweizer Literaturschaffende an die Messe ein. Ziel des Nachwuchsprojekts «Frankfurter Seilschaften» ist es, den Messebetrieb kennenzulernen, sich im internationalen Kontext zu vernetzen, mit weiteren Akteurinnen und Akteuren der Literaturbranche in Kontakt zu kommen und Seilschaften unter den Teilnehmenden zu bilden, beziehungsweise zu stärken.
Medienanfragen
Ursula Pfander
upfander@prohelvetia.ch
+41 44 267 71 30
